Вихідні дані
Це переклад для зручності. Юридичну силу має німецька версія: /impressum.html та /datenschutz.html.
Відомості згідно з § 5 DDG
Igor Skumbriy
Scheyerer Str. 10
85293 Reichertshausen
Німеччина
Контакт
Електронна пошта: igor@skumbriy.com
Телефон: +49 176 20554035
Кваліфікаційний документ
Sportseeschifferschein (SSS), виданий у Федеративній Республіці Німеччина.
Відповідальний за зміст згідно з § 18 абз. 2 MStV
Igor Skumbriy, Scheyerer Str. 10, 85293 Reichertshausen, Німеччина
Вирішення споживчих спорів
Я не готовий і не зобов'язаний брати участь у процедурах вирішення спорів перед погоджувальною комісією у справах споживачів.
Відповідальність за зміст
Як постачальник послуг я відповідаю за власний зміст згідно з § 7 абз. 1 DDG та загальним законодавством. Згідно з §§ 8–10 DDG я не зобов'язаний контролювати передану або збережену чужу інформацію. Обов'язки щодо видалення чи блокування відомостей за загальним законодавством цим не зачіпаються; відповідальність виникає лише з моменту, коли стало відомо про конкретне порушення. Отримавши такі відомості, я видаляю вміст негайно.
Відповідальність за посилання
Сайт містить посилання на зовнішні ресурси, на зміст яких я не впливаю. За зміст пов'язаних сторінок завжди відповідає відповідний постачальник.
Авторське право
Фотографії на сайті належать власнику. Створені власником матеріали охороняються німецьким авторським правом. Відтворення, перероблення та поширення поза межами авторського права потребують письмової згоди власника.
Stand: 2026-10-07