Выходные данные
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет немецкая версия: /impressum.html и /datenschutz.html.
Сведения согласно § 5 DDG
Igor Skumbriy
Scheyerer Str. 10
85293 Reichertshausen
Германия
Контакт
Эл. почта: igor@skumbriy.com
Телефон: +49 176 20554035
Квалификационный документ
Sportseeschifferschein (SSS), выдан в Федеративной Республике Германия.
Ответственный за содержание согласно § 18 абз. 2 MStV
Igor Skumbriy, Scheyerer Str. 10, 85293 Reichertshausen, Германия
Разрешение потребительских споров
Я не готов и не обязан участвовать в процедурах разрешения споров перед согласительной комиссией по делам потребителей.
Ответственность за содержание
Как поставщик услуг я отвечаю за собственное содержание согласно § 7 абз. 1 DDG и общему законодательству. Согласно §§ 8–10 DDG я не обязан контролировать передаваемую или хранимую чужую информацию. Обязанности по удалению или блокировке сведений по общему законодательству этим не затрагиваются; ответственность возникает лишь с момента, когда конкретное нарушение стало известно. При получении таких сведений я удаляю содержимое незамедлительно.
Ответственность за ссылки
Сайт содержит ссылки на внешние ресурсы, на содержание которых я не влияю. За содержание связанных страниц всегда отвечает соответствующий поставщик.
Авторское право
Фотографии на сайте принадлежат владельцу. Созданные владельцем материалы охраняются германским авторским правом. Воспроизведение, переработка и распространение за пределами границ авторского права требуют письменного согласия владельца.
Stand: 2026-10-07